yàn | 烏諫切
安也。从女、日。《詩》曰:“以妟父母。”

清代 段玉裁《說文解字注》

安也。
安者、竫也。今經傳無妟字。
从女。从日。
女系日下。陰統乎陽也。婦從夫則安。會意。烏諫切。十四部。宴匽从以爲聲。
詩曰。㠯妟父母。
今毛詩無此。葢周南歸寧父母之異文也。毛傳曰。寧、安也。尋詩上文言告言歸。歸謂嫁也。方嫁不當遽圖歸寧。則此歸字作以字爲善。謂可用以安父母之心。草蟲未見君子、憂心沖沖箋云。在塗而憂。憂不當君子。無以寧父母。故心衝衝然。葛覃曷澣曷否二句箋云。言常自絜淸以事君子。正謂能事君子、則能寧父母心。二箋義互相足也。
comments powered by Disqus